Tytu: Piekielny Brooklyn

Autor: Hubert Selby Jr

Tumacz: Maciej Potulny

Rok wydania: 2009

ISBN: 978-83-60979-12-9

Okadka: mikka

Liczba stron: 304

Format: 125 x 195

Cena: 34,90 z

Dugo oczekiwany na polskim rynku przekad legendarnego debiutu jednego z najwikszych pisarzy amerykaskich, autora sfilmowanej w 2000 roku powieci "Requiem dla snu". Jzyk, ktry zrewolucjonizowa powojenn literatur amerykask; uczciwo w opisie spraw bulwersujcych lub bolesnych, ktra porusza; bohaterowie, ktrych si nie zapomina. Porwnywany do Dostojewskiego Selby oprowadza czytelnika po brooklyskim piekle chuliganw, strajkujcych robotnikw, prostytutek i szukajcych swojego miejsca w tym brutalnym wiecie homoseksualistw. Arcydzieo literatury amerykaskiej.


„Selby poruszy treci, ktre do tej pory byy ignorowane lub jeszcze gorzej – znieksztacane lub idealizowane w przyjtym kanonie amerykaskiej literatury: homoseksualizm, transwestytyzm, brutalno ulicznych gangw – opisywa je z bezlitosnym realizmem. Dotkn tematw tabu i da gos pomijanym lub przeladowanym subkulturom i grupom spoecznym. Zamiast „amerykaskiego snu” opisa „amerykaski koszmar”. Na dodatek zrobi to w surowy, minimalistyczny sposb – w powieci nie wtrca si jako narrator do tego, co mwi jego bohaterowie, nie prbuje niczego zmikcza ani uczyni atwiej akceptowalnym..."
(Z posowia tumacza)


Przeczytaj fragment...

copyright by Stilo

pejot